Palabras de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba:
“Vuestros dos ojos no pueden revelar la magnificencia y la majestad del reino del espíritu. El Gayatri es dado como un tercer ojo para revelar esa visión interna por la cual realizar a Brahman. Es la oración universal contenida en los Vedas, las escrituras más antiguas del hombre. Va dirigido a la Divinidad inmanente y trascendente. Savitā, que significa “aquello de lo cual todo nace”. – Divino Discurso del 20/06/77
“Deben cantar el mantra con la cadencia y la entonación correctas. – Divino Discurso del 19/10/99
“Nos ayuda a dominar los sentidos.” Divino Discurso del 09/10/02
“Purifica la mente y confiere devoción, desapego y sabiduría. Santifica la vida del hombre.” Divino Discurso del 10/02/00
“Los protegerá dondequiera que estén.”Divino Discurso del 20/06/77
“No es una plegaria a un nombre o forma particular de la Inteligencia que permea todo el universo, todos pueden usarla. Su repetición clarificará las pasiones y promoverá el amor.” Divino Discurso del 13/10/67
“Cuando es recitado con el acento correcto, se ilumina visiblemente el ambiente. El fulgor de Brahmā descenderá sobre ustedes e iluminará su intelecto y su camino cuando canten este mantra.” Divino Discurso del 20/06/77
Cuándo se recita
“El Gayatri debe recitarse entre 4 y 8 a.m. Es necesario recitarlo al menos tres veces por la mañana, tres al mediodía y tres por la noche. Puede fácilmente encontrar unos momentos para recitar el “Gayatri” en la cama cuando se despierta y antes
de ir a dormir.” Divino Discurso del 17/03/83
“Puede ser repetido siempre y en todas partes. Repítanlo cuando se bañen, antes de cada comida, cuando se despierten y cuando se vayan a acostar. No tienen que estar atados por estos puntos del tiempo.
Tienen que asegurarse que la mente esté pura. Repitan “shantih” tres veces al final, esa repetición dará paz a cuerpo, mente y alma.” Divino Discurso del 20/06/77
El poder del mantra Gayatri
“El mantra Gayatri posee los tres elementos que figuran en la adoración a Dios: descripción, meditación y plegaria. Las primeras nueve palabras del mantra, “oṁ bhūr bhuvaḥ suvaḥ tat savitur vareṇyaṁ bhargo devasya”, representan los
atributos de Dios. “dhīmahi” se refiere a dhyāna (la meditación). “dhiyo yo naḥ pracodayāt” es la plegaria al Señor. El mantra es así una plegaria a Dios para que Él confiera todos los poderes y talentos.
Gayatri es quien alivia todas las enfermedades. Gayatri aleja todo el sufrimiento. Gayatri es quien cumple todos los deseos. Gayatri otorga todo lo que es beneficioso. Si el mantra es cantado, diversos tipos de poderes emergerán en uno.
El mantra Gayatri es suficiente para proteger a la persona que lo canta, porque el Gayatri encarna todas las potencias Divinas. Es un requisito esencial para los jóvenes porque les asegura un futuro brillante y auspicioso.”
– Divino Discurso del 23/08/95
Algunas consideraciones
“La Divinidad es alabada, se medita sobre ella y se la llama para que despierte y fortalezca el intelecto.”
– Divino Discurso del 20/06/77
“Tiene tres partes: la meditación sobre la gloria de Dios como la luz inmanente en los tres mundos: el superior, el intermedio y el inferior (oṁ bhūr bhuvaḥ suvaḥ tat savitur vareṇyaṁ). Luego viene una visualización de la gracia (bhargo devasya dhīmahi), y una oración en la que se pide compasión a fin de poder alcanzar la liberación por medio del despertar de la Inteligencia que permea todo el universo (dhiyo yo naḥ pracodayāt). Divino Discurso del 13/10/67
Literalmente significa:
om: el sonido primigenio.
bhūr: la Tierra, el mundo físico. Representa la materialización.
bhuvaḥ: la atmósfera, lo sutil. El mundo mental. Representa la vibración de la fuerza vital.
suvaḥ: el cielo. La Conciencia. Representa la radiación.
tat: “Aquello”, haciendo referencia a la Última Realidad.
savitur: el Sol. Aquello de lo cual nace todo ésto.
vareṇyaṁ: adorable. (digno de ser adorado)
bhargo: resplandor, iluminación.
devasya: refulgencia, Gracia Divina.
dhīmahi: meditamos.
dhiyo: intelecto.
yo: lo cual.
naḥ: nuestro.
pracodayāt: iluminación.