“Deben tomar conciencia de la unidad del Atma en todos.
Todo lo que se necesita es cultivar Prematatva
(el principio del Amor)”
“Los Vedas son infinitos y la vida humana es limitada. ¿Cómo dominar lo infinito en el corto período de la vida de uno? Teniendo en mente este problema, el sabio Vyasa codificó los Vedas en cuatro grandes divisiones y les dio el nombre de Rig, Yajur, Sama y Atarva Vedas. Para mantener la salud del individuo y asegurar la protección del país, se compiló el Atarva Veda. El sabio Vyasa, finalmente dio una estrofa como la esencia de todos los puranas, a saber: “Es meritorio prestar ayuda a otros. Es un pecado causarles daño” – “Paropakaraya punyaya, papaya parapidanam”. Todos deben comprender el significado interno de la declaración de Vyasa. “Para” significa Brahma (Dios), “Upa” significa cercanía y ”Kara” significa ir. Por lo tanto, el término Paropakara significa “dirigirse hacia el Atma y acercarse al Paramatma (Dios)”. Cantar el nombre de Dios o realizar otras formas de adoración no los ayudará a acercarse a Dios, aunque son buenas acciones. Sólo el servicio desinteresado puede acercarlos a Dios. Esto es verdadero Punya (acciones meritorias).
“Papaya Parapidanam” según la interpretación mundana, esto significa que es un pecado dañar a otros. Sin embargo, hay un significado interno para esto. “Para” significa Atma. “Pidanam” significa “dañar”. El mismo principio del Atma está presente en todos. No deben dañar al Atma. Lo que esto significa es que deben tomar conciencia de la unidad del Atma en todos. Si no comprenden esto y actúan en forma contraria a ese principio, eso es ‘dañar’.
Ustedes están considerando diferentes de ustedes a los cuerpos que son diferentes en forma. Hacerlo es pecado. Sólo deben ver el Atma en todos. Hay muchos focos de diferentes formas y tamaños en este hall. Sin embargo, la corriente eléctrica que los hace brillar es sólo una. El Atmatatva, el principio del Atma, es la única corriente que activa todos los cuerpos, que son como focos de diferentes colores y formas. “Ver la diversidad es pecado”, dice Vyasa. Él enseñó al mundo a ver al Uno en los muchos. Ustedes deben seguir este principio y desarrollar Prema, el principio del amor, hacia todos. Cuando hay Prema no hay pesar.
No necesitan perder el tiempo tratando de estudiar todos los textos sagrados, ya que son innumerables y el tiempo de vida de ustedes es muy corto. Todo lo que se necesita es cultivar Prematatva (el principio del Amor). No hay poder más grande que éste en el mundo. Es la virtud suprema.
El amor verdadero está más allá de las tres categorías de tiempo: pasado, presente y futuro. Sólo el amor por Dios, la entidad permanente e inmutable, es digno de ser llamado Prema.”
Sathya Sai Baba (06/5/95; Día de Ishvaramma: La cercanía a Dios)
COMPARTIMOS:
Narayana Upanishad:
https://www.youtube.com/watch?v=Byu713r1Aa0&feature=youtu.be
Sathya Sai Baba – Vedas Plegarias y Mantras:
https://www.sathyasai.org.ar/objetivos-del-area-de-devocion/vedas-plegarias-y-mantras/
AUDIOS Sri Rudram
Namakan (apto para celular)
https://drive.google.com/open?id=1CbjyNf6RgKIPoLPxSN9JkqiUwxA8uhSz
Chamakan (apto para celular)
https://drive.google.com/open?id=10UdR2CJC7BvtnMaP6dyNQmqYyse5WwZ8
-VIDEOS con palabras de Swami sobre los Vedas:
– “Los Vedas son el aliento de Dios”
https://www.youtube.com/watch?v=gllJWN8Jf-U
– “El poder de los mantras védicos”
https://www.youtube.com/watch?v=afFIezKNnNU
– “Los Vedas, un regalo de Dios”
https://www.youtube.com/watch?v=A3XklpPezO4
– “Significado de lo Divino”
https://www.youtube.com/watch?v=ehVvrzF-TyQ
–Los videos del Namakam (1ra. parte del mantra Sri Rudram) y del Chamakam (2da. parte del mantra supremo), con textos y significado en español en pantalla, recitado por Vedanarayanan, se ven en: https://www.youtube.com/watch?v=blSV6CpN_uM y https://www.youtube.com/watch?v=u0_TXflTN3M